核心结论
passion 是名词(n.),核心含义是强烈的热爱、激情、热忱,也可表示暴怒、强烈情感,是英语四六级、高考高频词汇,既可以作可数名词,也可以作不可数名词,考试常考搭配 have a passion for,同时要区分它和 passionate(形容词)的词性变化,很多同学只记住 “激情”,忽略它 “愤怒” 这层旧义,造成阅读理解偏差。
基础信息
单词:passion
音标:英 /ˈpæʃn/ 美 /ˈpæʃn/
词性:名词 n.
复数:passions
词义分类对照表
| 义项 | 中文释义 | 使用场景 | 例句 |
|---|---|---|---|
| 义项 1 | 激情,热忱,酷爱 | 爱好、事业、理想,最常用 | She has a passion for painting. 她酷爱绘画 |
| 义项 2 | 强烈的情感 | 文学、书面表达 | He spoke with passion. 他充满激情地发言 |
| 义项 3 | 暴怒,大发雷霆 | 老式书面用法,现在较少 | He flew into a passion. 他勃然大怒 |
| 义项 4 | 宗教专有含义 | 基督教语境,耶稣受难 | Passion 首字母大写,The Passion 耶稣受难 |
核心固定搭配清单
- have a passion for sth/doing sth 酷爱……(必考短语)
- with passion 充满激情地
- a passion for life 对生活的热忱
- fly into a passion 勃然大怒(旧用法)
派生词拓展
- passionate 形容词 adj. 充满激情的;热忱的
- passionately 副词 adv. 热情地;强烈地
例:a passionate speech 一场充满激情的演讲
易混辨析 passion /enthusiasm
| 单词 | 区别 |
|---|---|
| passion | 情感强度更高,带有发自内心的热爱、执念,程度更深 |
| enthusiasm | 侧重兴致、热情,多指对外界事物感兴趣,强度相对温和 |
高频易错要点
- have a passion for 里面必须带冠词 a,考试填空经常考察
- passion 表抽象 “激情” 的时候是不可数;表示具体某一项爱好、热爱的事物时,是可数,可以用 a passion
- 首字母大写 Passion 是宗教特殊含义,普通写作小写 passion
- 不要把 passion 和 passive 混淆,passive 是形容词,意思是被动的,词根相近但是词义完全不同
学习总结
passion 怎么解释,优先记住核心释义:激情、酷爱,重点掌握必考搭配 have a passion for,记住派生词 passionate,了解旧义暴怒,阅读遇到的时候结合语境判断含义。
FAQ
Q1:passion 怎么解释 它的形容词是什么
A:passion 怎么解释,它的形容词形式是 passionate,意思是充满激情的、热忱的。
Q2:passion 怎么解释 have a passion for 是什么意思
A:passion 怎么解释,have a passion for 是高频固定搭配,翻译为酷爱、对…… 怀有强烈热爱。
Q3:passion 怎么解释 是可数还是不可数
A:passion 怎么解释,表抽象激情常作不可数;表示某一项具体爱好热爱时可数,可用 a passion。
Q4:passion 怎么解释 和 enthusiasm 有什么差别
A:passion 的情感强度更强,带有深层执念;enthusiasm 多指普通的兴趣热情,程度更浅。
免责申明
本内容为英语单词学习参考,特殊宗教义项与书面旧用法以权威词典为准,正式考试请以教材释义为准,本内容不替代权威词典完整词条解释。


