【Fracture中文是什么】2. 原“Fracture 中文是什么” 生成的原创
Fracture 中文是什么？总结与表格解析
“Fracture” 是一个英文单词，其含义在不同语境下有所不同。以下是关于“Fracture”的中文解释及其常见用法的总结。
一、基本含义
- 字面意义：表示“断裂”、“裂开”或“破碎”。
- 医学术语：指骨骼的断裂（如骨折）。
- 比喻用法：可用于描述关系、情感或结构上的破裂。
二、常见翻译
| 英文词 | 中文翻译 | 适用场景 |
| Fracture | 裂缝、断裂、骨折 | 一般情况、医学、物理现象 |
| Fracture | 破裂、分裂 | 比喻性使用，如社会、关系等 |
| Fracture | 骨折 | 医学领域 |
三、具体应用场景
| 场景 | 示例 | 中文解释 |
| 物理/工程 | The bridge suffered a fracture due to heavy load. | 桥梁因超重而出现裂缝或断裂。 |
| 医学 | He had a fracture in his leg. | 他腿部骨折。 |
| 社会/心理 | The relationship was broken by a major fracture. | 这段关系因重大分歧而破裂。 |
四、注意点
- “Fracture” 在日常口语中较少使用，多用于正式或专业场合。
- 与“break”相比，“fracture”更强调“部分断裂”而非完全断裂。
- 在医学中，“fracture”和“broken bone”是同义词，但“fracture”更正式。
总结
“Fracture” 的中文意思是“裂缝”、“断裂”或“骨折”，具体含义取决于上下文。在不同领域中，它的使用方式也有所不同。了解其准确含义有助于更好地理解英文文本或进行跨语言交流。
如需进一步探讨某个具体用法或例句，欢迎继续提问。