【古朗月行古诗原文古朗月行古诗原文及译文】《古朗月行》是唐代著名诗人李白创作的一首五言古诗，全诗通过描绘月亮的形态和变化，寄托了诗人对人生、自然以及宇宙的深刻思考。这首诗语言优美，意境深远，是中国古典诗歌中的经典之作。
一、原文内容
《古朗月行》
小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
仙人垂两足，桂树作团团。
白兔捣药成，问言与谁餐？
蟾蜍蚀圆影，云破月来花弄影。
少年未解风情，长恨望舒难攀。
今人不见古时月，今月曾经照古人。
古人今人若流水，共看明月皆如此。
唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。
二、译文解析
| 原文句子 | 译文解释 |
| 小时不识月，呼作白玉盘。 | 小时候不认识月亮，把它叫做白玉盘。 |
| 又疑瑶台镜，飞在青云端。 | 又怀疑是天上的瑶台镜，飞在青色的云端。 |
| 仙人垂两足，桂树作团团。 | 传说中仙人坐在月亮上，旁边有桂树环绕。 |
| 白兔捣药成，问言与谁餐？ | 传说中有白兔在捣药，问它要给谁吃呢？ |
| 蟾蜍蚀圆影，云破月来花弄影。 | 蟾蜍（即月亮上的阴影）侵蚀了圆月，云散后，月光洒下，花儿也随着光影摇曳。 |
| 少年未解风情，长恨望舒难攀。 | 年轻人不懂其中的情趣，常常遗憾无法接近那轮明月。 |
| 今人不见古时月，今月曾经照古人。 | 现在的人看不到古代的月亮，但现在的月亮也曾照耀过古人。 |
| 古人今人若流水，共看明月皆如此。 | 古人和今人像流水一样不断更替，但都曾仰望过同一轮明月。 |
| 唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。 | 只希望在歌唱饮酒的时候，月光永远照耀着杯中的美酒。 |
三、总结
《古朗月行》以月亮为载体，表达了诗人对时间流逝、人生无常的感慨，同时也寄托了对美好生活的向往。诗中既有童年的天真想象，也有成年后的深沉思索，展现了李白诗歌中“浪漫主义”与“哲理性”的结合。
该诗语言简练，意象丰富，情感真挚，至今仍被广泛传诵和研究。无论是从文学角度还是思想层面，都具有极高的价值。
《古朗月行》是李白笔下的经典之作，通过对月亮的描写，表达了诗人对自然、人生以及时间的深刻理解。诗中既有孩童般的想象力，又有成人世界的哲思，是一首兼具美感与思想深度的佳作。