【三衢道中翻译】一、
《三衢道中》是南宋诗人曾几创作的一首七言绝句，描绘了诗人在三衢山途中所见的春日景象。全诗语言清新自然，意境优美，展现了春天的生机与旅途中的愉悦心情。通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人对大自然的热爱和对生活的感悟。
二、原文与翻译对照表：
| 原文 | 翻译 |
| 梅子黄时日日晴 | 梅子成熟的季节，天天都是晴天 |
| 小溪泛尽却山行 | 走完小溪后又继续沿着山路前行 |
| 绿阴不减来时路 | 阴凉的树荫一点也没有比来时少 |
| 添得黄鹂四五声 | 又增添了四五个黄鹂鸟的鸣叫声 |
三、作品赏析：
《三衢道中》以简洁的语言描绘了一幅生动的春日山水图。诗人通过“梅子黄时”点明季节，“日日晴”写出天气的宜人；“小溪泛尽却山行”则表现出旅途的轻松与自在。“绿阴不减来时路”一句，既写出了沿途树木茂密的景象，也暗示了诗人对这条路线的熟悉与喜爱；最后“添得黄鹂四五声”则用声音点缀画面，使整首诗更加生动活泼，富有生活气息。
这首诗不仅是一次旅途的记录，更是一种心境的表达，体现了诗人对自然的热爱和对生活的满足感。
四、结语：
《三衢道中》虽篇幅短小，但意境深远，语言质朴而富有韵味。它不仅展示了南宋时期文人对自然的审美情趣，也反映了当时人们在自然中寻求心灵慰藉的生活方式。通过这首诗，我们可以感受到一种宁静、悠然的生活态度，值得细细品味。