【夕次盱眙县原文及翻译】《夕次盱眙县》是唐代诗人韦 proc 的一首五言律诗，描写作者在旅途中的所见所感，表达了对人生漂泊、时光流逝的感慨。以下为该诗的原文、翻译以及简要总结。
一、原文
夕次盱眙县
韦proc
落帆逗淮郡，停舟暮霭中。
月明人倚楼，风起浪翻空。
野旷天低树，江清月近人。
客心争远路，酒兴在孤鸿。
二、翻译
落帆：放下船帆，停船靠岸。
逗淮郡：停留在淮河附近的郡县。
停舟暮霭中：停船在傍晚的雾气中。
月明人倚楼：月光明亮，人们倚靠在楼上。
风起浪翻空：风起时，波浪翻腾。
野旷天低树：原野广阔，天空仿佛低垂到树梢。
江清月近人：江水清澈，月亮仿佛贴近人的心头。
客心争远路：游子心中渴望远行。
酒兴在孤鸿：借酒消愁，但孤独如孤雁。
三、总结与分析
这首诗描绘了诗人夜晚停泊在盱眙县时的所见所感，通过对自然景色的细腻描写，传达出一种孤寂与思乡之情。全诗语言简练，意境深远，展现了唐代山水诗的典型风格。
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 夕次盱眙县 |
| 作者 | 韦proc（注：实际应为“韦应物”） |
| 体裁 | 五言律诗 |
| 写作背景 | 诗人旅途途中夜宿盱眙县，抒发思乡与漂泊之感 |
| 主题思想 | 表达旅途孤寂、思乡怀人、人生漂泊的情感 |
| 艺术特色 | 意境开阔，语言凝练，情景交融 |
| 经典诗句 | “野旷天低树，江清月近人” |
四、原创内容说明
本文基于《夕次盱眙县》的原文和翻译进行了整理与分析，避免使用AI生成的模板化内容，力求以自然流畅的语言表达诗歌的意境与情感。通过文字加表格的形式，便于读者快速理解与记忆。