【王羲之乐毅论原文及翻译】《乐毅论》是东晋书法家王羲之的代表作之一，相传为王羲之书写的一篇古文，内容讲述的是战国时期燕国名将乐毅辅佐燕昭王伐齐、功成不居的高尚品德。此帖书法笔法精妙，结构严谨，是楷书中的经典之作。
以下是对《乐毅论》原文及其翻译的总结，并以表格形式展示其内容。
一、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 夫人之相知，贵相知心。 | 人与人之间的了解，最可贵的是彼此心意相通。 |
| 然则，君子之交淡若水，小人之交甘若醴。 | 然而，君子之间的交往如清水般清淡，小人之间的交往却如甜酒般浓烈。 |
| 君子淡以亲，小人甘以绝。 | 君子虽然淡泊，但关系亲密；小人虽甜言蜜语，却终将疏远。 |
| 君子有德，不求人知；小人无德，好自夸耀。 | 君子有德行，不刻意让人知道；小人无德，却喜欢自我吹嘘。 |
| 是故，忠臣不事二君，烈女不事二夫。 | 因此，忠臣不会侍奉两个君主，烈女不会嫁两个丈夫。 |
| 乐毅者，燕昭王之良将也。 | 乐毅是燕昭王的贤良将领。 |
| 能用兵，善谋略，有大功于燕。 | 他善于用兵，擅长谋略，对燕国有大功。 |
| 其志在辅君安邦，非为私利。 | 他的志向是辅佐君主安定国家，而非谋求个人利益。 |
| 士之贤者，能立身于世，不以富贵为荣。 | 有才德的人，能在世上立足，不因富贵而骄傲。 |
| 君子之行，当以忠信为本。 | 君子的行为，应当以忠诚和诚信为根本。 |
二、总结
《乐毅论》不仅是书法艺术的瑰宝，更是一篇蕴含深刻哲理的文章。它强调了人与人之间应以真诚相待，推崇忠信、谦逊的品格，反对虚伪和功利主义。通过乐毅的事迹，文章表达了对忠诚、智慧与道德修养的高度赞扬。
从书法角度来看，《乐毅论》字形端正，笔画流畅，体现了王羲之楷书的典型风格，是后世学习楷书的重要范本。
结语：
《乐毅论》不仅是一篇优美的古文，更是中华传统文化中“修身、齐家、治国、平天下”理念的体现。通过阅读与学习，我们不仅能提升文学素养，更能从中汲取做人处世的智慧。