聪明反被聪明误英语翻译（聪明反被聪明误）

大家好,小东方来为大家解答以上的问题。聪明反被聪明误英语翻译，聪明反被聪明误这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、“聪明反被聪明误”这句话的意思是自以为聪明反而被聪明所耽误或坑害。

2、聪明反被聪明误解释：释义：自以为聪明反而被聪明耽误或坑害。

3、出处：宋·苏轼《洗儿》：“人皆养子望聪明，我被聪明误一生。

4、”译文：人们生养孩子都希望孩子很聪明，但是我自己却就因为聪明，受尽了磕绊与磨难。

5、 用法：主谓式；作宾语、分句；含贬义。

6、示例：耍小聪明的人，往往聪明反被聪明误，常常把事情弄糟。

7、扩展资料“聪明反被聪明误”的近义词：一、自作聪明释义：自以为聪明而乱作主张，指过高地估计自己，主观地办事。

8、出处：《尚书·蔡仲之命》：“无作聪明，乱旧章。

9、”译文：自以为聪明而乱作主张，乱了昔日的典章。

10、二、自以为是释义：总以为自己是对的，认为自己的观点和做法都正确，不接受他人意见，形容主观，不虚心。

11、出处：李汝珍《镜花缘》第八十四回：“世人往往自以为是，自夸其能。

12、”。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！