首页 >> 知识问答 >

五子之歌原文及翻译

2025-11-01 21:08:35

问题描述:

五子之歌原文及翻译,求大佬赐我一个答案,感谢!

最佳答案

推荐答案

2025-11-01 21:08:35

五子之歌原文及翻译】《五子之歌》是《尚书·夏书》中的一篇重要文献,相传为夏朝末代君主太康失国后,其五位兄弟所作的诗歌。内容表达了对先祖的追思、对国家衰败的哀痛以及对失国的悔恨。它不仅具有文学价值,也反映了古代政治与道德观念。

一、

《五子之歌》共分为五章,分别由太康的五个弟弟所作,每章都以“我皇祖”开头,表达对祖先的敬仰和对国家命运的忧虑。全诗语言质朴,情感深沉,体现了当时社会动荡背景下士人的忧患意识。

从内容上看,《五子之歌》不仅是对个人情感的抒发,更是对历史教训的反思。它强调了君主应以德治国、勤政爱民的重要性,同时也揭示了权力失衡带来的后果。这些思想在后世的政治文化中产生了深远影响。

二、原文及翻译对照表

章节 原文 翻译
第一章 我皇祖,实惟太康,有此四海,而失其心。 我们的先祖,确实是太康,拥有这四方土地,却失去了民心。
第二章 太康尸位,以逸豫,灭厥德,黎民咸怨。 太康占据王位,沉溺享乐,丧失德行,百姓都感到怨恨。
第三章 惟彼陶唐,有此冀方;今予小子,祗承厥命。 只有那尧帝,拥有冀州之地;如今我这个小子,恭敬地接受天命。
第四章 面目不正,言辞不顺,德不修,民不亲。 面容不端正,言辞不顺理,德行不修,百姓不亲近。
第五章 惟我邦家,虽小,亦有明德;惟我兄弟,虽众,亦无良谋。 我们的国家虽然小,也有光明的德行;我们的兄弟虽然多,却没有好的计策。

三、结语

《五子之歌》作为古代文献,不仅展现了早期儒家思想的雏形,也反映了当时社会对君主责任与道德修养的重视。通过对其原文与翻译的梳理,我们可以更深入地理解古人对国家兴衰的思考,以及他们对理想政治秩序的追求。这篇文章旨在帮助读者更好地把握《五子之歌》的核心思想与历史背景。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【五子衍宗丸功效】“五子衍宗丸”是中医传统方剂之一,主要用于调理男性生殖系统功能,尤其在改善肾虚、精少...浏览全文>>
  • 【五子衍宗丸的害处】五子衍宗丸是一种传统中药,主要用于补肾益精、固精止泄,常用于治疗男性不育、遗精、早...浏览全文>>
  • 【五子衍宗丸的功效与作用】五子衍宗丸是一种传统中药方剂,源自古代中医典籍,主要用于调理男性生殖系统功能...浏览全文>>
  • 【五子说指的是哪五子】“五子说”这一说法在不同语境中有不同的含义,但在传统文化和哲学中,最常被提及的“...浏览全文>>
  • 【五子说的是哪五子】在中文语境中,“五子”是一个常见但含义多变的词语,不同语境下可能指代不同的“五子”...浏览全文>>
  • 【五子棋最强十大阵法】在五子棋的对弈中,布局与战术是决定胜负的关键。经过长期的实战总结和理论研究,许多...浏览全文>>
  • 【五子棋怎么下】五子棋是一种简单又富有策略性的棋类游戏,适合各个年龄段的玩家。它不仅考验玩家的逻辑思维...浏览全文>>
  • 【五子棋又名什么】五子棋是一种历史悠久的棋类游戏,起源于中国,后来流传至日本、韩国等地,并逐渐发展为国...浏览全文>>
  • 【五子棋一直被堵怎么办】在五子棋对弈中,经常会遇到“被堵”的情况。所谓“被堵”,指的是自己的棋子无法继...浏览全文>>
  • 【五子棋先手必胜】在五子棋游戏中,先手是否一定能够必胜,一直是棋界讨论的热点话题。根据目前的研究和实际...浏览全文>>