【王智量翻译家简历】王智量是中国著名的翻译家、学者，长期致力于外国文学的翻译与研究工作。他在俄语文学翻译领域具有极高的造诣，尤其以翻译俄国作家普希金的作品而闻名。他的翻译风格严谨、语言优美，深受读者和学术界的推崇。
以下是对王智量先生的简要总结及详细信息表格：
一、个人简介（）
王智量，1928年出生于江苏南通，毕业于北京大学俄罗斯语言文学系。他早年从事教学工作，后专注于翻译研究，尤其在普希金作品的翻译方面成就卓著。他的译作不仅忠实于原文，还富有文学性，为中国读者提供了高质量的俄语文学阅读体验。此外，他还参与编纂多部文学理论书籍，对中外文化交流作出了重要贡献。
二、王智量翻译家简历（表格形式）
| 项目 | 内容 |
| 姓名 | 王智量 |
| 出生日期 | 1928年 |
| 出生地 | 江苏南通 |
| 学历 | 北京大学俄罗斯语言文学系毕业 |
| 职业 | 翻译家、学者、教授 |
| 主要研究方向 | 俄语文学翻译、普希金作品研究 |
| 代表译作 | 《叶甫盖尼·奥涅金》《上尉的女儿》《普希金诗集》等 |
| 教学经历 | 曾在北京大学、中国社会科学院等机构任教 |
| 学术贡献 | 编纂《普希金全集》中文版，推动俄语文学在中国的传播与发展 |
| 语言能力 | 精通俄语、英语，熟悉多种欧洲语言 |
| 社会影响 | 被誉为“中国普希金研究的奠基人之一”，其译作被广泛用于教学与研究 |
王智量一生致力于文学翻译与教育事业，其作品不仅丰富了中国读者的精神世界，也为中外文化交流搭建了桥梁。他的翻译风格与学术精神至今仍影响着一代又一代的学者与文学爱好者。