【王冕读书的文言文翻译】王冕是元代著名的画家、诗人，他自幼聪慧好学，尤其以勤奋读书著称。关于他的读书经历，在古代文献中有所记载，其中一段较为经典的文言文
原文：
王冕者，诸暨人。幼贫，父命牧牛，冕放牛陇上，辄倚树听村学童诵书。暮归，辄默记。母曰：“汝欲学，当先授经。”遂市笔墨，夜燃松明读经。年七岁，已能诗。及长，益力学，遂为当时名士。
翻译：
王冕是浙江诸暨人。小时候家境贫穷，父亲让他去放牛。王冕在田埂上放牛时，常常靠在树边听村里的学生读书。傍晚回家后，他就能把所听到的内容默默记住。母亲说：“你想学习，应该先从经典开始。”于是买来笔和墨，在夜里点燃松枝照明，专心读经书。他七岁时，就已经能作诗了。长大后，更加努力学习，最终成为当时的知名学者。
总结与表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 人物 | 王冕，元代著名画家、诗人 |
| 出生地 | 浙江诸暨 |
| 年龄 | 幼年（7岁） |
| 家庭状况 | 家境贫寒，父亲让他放牛 |
| 学习方式 | 听村学童诵书、默记、夜读经书 |
| 成就 | 7岁能诗，长大后成为名士 |
| 精神品质 | 勤奋好学、聪明伶俐、坚韧不拔 |
结语：
王冕的故事体现了古人“勤学苦读”的精神，尽管出身贫寒，但他凭借自己的努力和天赋，最终成就了一番事业。他的经历不仅是对个人奋斗的肯定，也是对教育重要性的深刻诠释。通过这段文言文，我们不仅了解了王冕的成长历程，也感受到了传统文化中对知识的尊重与追求。