【garage什么意思】“Garage”是一个英文单词，常见于日常生活中，尤其是在描述房屋结构或车辆存放的地方时。它在不同语境下有不同的含义，但最常见的是指“车库”。下面将从定义、用途、常见用法等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
“Garage”主要指的是一个用于停放汽车的建筑物或房间，通常位于住宅旁边或内部。除了作为车辆存放空间外，它也可以被用作工作室、工具间或储物空间。在一些国家，如美国，“garage”有时还指代一种小型的维修店或汽车修理场所。
此外，在某些文化中，“garage”也可能带有非正式或俚语的含义，例如“garage band”指的是在车库中练习的乐队。因此，理解“garage”的具体含义需要结合上下文。
二、表格：garage 的常见含义与解释
| 中文解释 | 英文释义 | 说明 |
| 车库 | A building for parking cars | 最常见的含义，用于停放车辆 |
| 工作室 | A room or space used for work or hobbies | 如木工、绘画等 |
| 储物间 | A place for storing tools, equipment, etc. | 用于存放工具或杂物 |
| 汽车修理店 | A small shop that repairs cars | 在美式英语中常指小型修理店 |
| 车库乐队 | A band that practices in a garage | 非正式用法，指初期不知名的小型乐队 |
三、使用建议
在日常交流中，若想表达“车库”，直接使用“garage”即可。但在正式写作中，根据上下文选择更合适的词汇可能更恰当。例如，如果强调功能，可以说“carport”或“parking area”；如果强调空间用途，可以使用“workshop”或“storage room”。
四、结语
“Garage”虽然看似简单，但在不同语境中有不同的应用和意义。了解其多层含义有助于更好地理解和使用这个词汇。无论是日常对话还是书面表达，准确把握“garage”的意思都能提升沟通效果。