【进击的巨人英文名】《进击的巨人》（Attack on Titan）是一部广受好评的日本动画作品，由谏山创创作。自2013年首播以来，这部作品在全球范围内积累了大量粉丝。在翻译成英文时，其官方名称为 "Attack on Titan"，这是该作品在国际上的通用译名。
尽管“进击的巨人”是中文译名，但英文版本在不同地区可能有细微差异，例如某些地区的非官方翻译或字幕组使用不同的译名。然而，官方发布的内容和主要平台（如Netflix、Crunchyroll）均采用 "Attack on Titan" 作为正式名称。
以下是关于《进击的巨人》中“巨人”的英文名称及相关信息的总结：
总结
《进击的巨人》的英文原名为 "Attack on Titan"，其中“Titan”即为“巨人”的意思。在剧情中，“巨人”是指一种拥有巨大体型、威胁人类生存的神秘生物。虽然在不同语境下，可能会出现其他翻译方式，但“Titan”是官方及主流使用的词汇。
此外，在一些非官方翻译或字幕组中，也可能出现如 "The Giant" 或 "Giant Attack" 等变体译名，但这些并非官方认可的名称。
表格：《进击的巨人》中“巨人”的英文名称对比
| 中文名称 | 英文名称 | 是否官方 | 说明 |
| 进击的巨人 | Attack on Titan | 是 | 官方名称，适用于全球发行 |
| 巨人 | Titan | 是 | 指代剧中的巨型生物 |
| 进击的巨人（非官方） | The Giant | 否 | 部分字幕组或翻译使用 |
| 巨人攻击 | Giant Attack | 否 | 非官方变体，较少使用 |
综上所述，《进击的巨人》的英文名应为 "Attack on Titan"，而“巨人”对应的英文单词是 "Titan"。在使用时，建议以官方名称为准，以确保准确性和一致性。