【鹦鹉救火文言文翻译】一、
《鹦鹉救火》是一则寓意深刻的古代寓言故事，出自《太平广记》。故事讲述了一只鹦鹉在火灾中试图扑灭火焰，最终因力不从心而牺牲。虽然它没有成功救火，但其勇敢与善良的精神却令人动容。
这个故事不仅体现了动物的忠诚与无私，也传达了“尽人事，听天命”的哲理。鹦鹉虽小，但其行为展现了超越物种的同情心和责任感。通过这则故事，我们可以反思人类在面对灾难时应有的态度——即使力量有限，也要尽力而为。
二、文言文原文与白话翻译对照表
| 文言文原文 | 白话翻译 |
| 鹦鹉见火起，飞入林中，衔木石以救之。 | 鹦鹉看到火势兴起，飞进树林中，叼来树枝和石头想要扑灭火焰。 |
| 火炽，鸟不能救，遂死于火中。 | 火势猛烈，鹦鹉无法救火，最终死于火中。 |
| 人见之，叹曰：“此鸟也，虽小，其志可嘉。” | 人们看到后感叹道：“这只鸟虽然体型小，但它的志向值得称赞。” |
| 后人作《鹦鹉救火》以志之。 | 后人因此写下《鹦鹉救火》的故事来纪念它。 |
三、延伸思考
《鹦鹉救火》虽然篇幅简短，但却蕴含深刻的人生哲理。它告诉我们：
- 责任与担当：即使身处弱势，也要勇于承担责任。
- 坚持与勇气：面对困难不轻言放弃，即使失败也值得尊重。
- 善行无悔：真正的善行并不一定要求成功，而是出于内心的善意。
这则寓言不仅适用于个人修养，也可以作为教育孩子的重要素材，引导他们理解什么是真正的勇敢与善良。
如需进一步探讨该故事在现代生活中的启示，欢迎继续交流。