【remark的四种意思】“Remark” 是一个常见英文单词，根据上下文的不同，可以有多种含义。在日常使用中，它既可以表示“评论”或“评价”，也可以表示“注意”或“注意到”，甚至在某些语境下还有“非凡的”、“显著的”等含义。下面将对 “remark” 的四种主要含义进行总结，并以表格形式展示。
一、
1. 评论 / 评价：这是 “remark” 最常见的用法，指对某人或某事发表的看法或意见。例如：“He made a remark about the weather.”（他对天气发表了评论。）
2. 注意 / 注意到：在一些正式或书面语中，“remark” 可以表示“注意到”或“留意到”，通常用于强调某种情况或行为。例如：“The doctor remarked on the patient’s improvement.”（医生注意到患者的病情有所好转。）
3. 非凡的 / 显著的：在特定语境中，“remarkable” 是 “remark” 的形容词形式，表示“非凡的”或“显著的”。虽然不是 “remark” 本身，但常被混淆使用。例如：“She is a remarkable student.”（她是一个出色的学生。）
4. 备注 / 注释：在某些情况下，“remark” 可以作为名词使用，表示“备注”或“注释”，常用于文件、报告或记录中。例如：“Please add a remark to the invoice.”（请在发票上添加备注。）
二、表格展示
| 含义 | 词性 | 例句 | 中文解释 |
| 评论 / 评价 | 名词/动词 | He made a remark about the movie. | 对某事发表看法 |
| 注意 / 注意到 | 动词 | The teacher remarked on the students’ behavior. | 留意到某种情况 |
| 非凡的 / 显著的 | 形容词（remarkable） | She is a remarkable leader. | 不寻常的、突出的 |
| 备注 / 注释 | 名词 | There is a remark in the report. | 文件中的附加说明 |
通过以上分析可以看出，“remark” 虽然只有一个词形，但在不同语境下具有不同的含义和用法。理解这些区别有助于更准确地掌握其在英语中的实际应用。