泽国江山入战图翻译（泽国江山入战图）

大家好,小东方来为大家解答以上的问题。泽国江山入战图翻译，泽国江山入战图这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、意思：富饶的水域江山都已绘入战图，百姓想要打柴割草度日而不得。

2、诗句不直说战乱殃及江汉流域（泽国），而只说这一片河山都已绘入战图，表达委婉曲折，让读者通过一幅“战图”，想象到兵荒马乱、铁和血的现实，这是诗人运用形象思维的一个成功例子。

3、随战乱而来的是生灵涂炭。

4、打柴为“樵”，割草为“苏”。

5、樵苏生计本来艰辛，无乐可言。

6、然而，“宁为太平犬，勿为乱世民”，在流离失所、挣扎于生死线上的“生民”心目中，能平平安安打柴割草以度日，也就快乐了。

7、只可惜这种樵苏之乐，此时亦不可复得。

8、用“乐”字反衬“生民”的不堪其苦，耐人寻味。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！