【春江潮水连海平海上明月共潮生全诗及翻译出处原文及翻译】一、
《春江潮水连海平，海上明月共潮生》出自唐代诗人张若虚的《春江花月夜》。这首诗是唐代诗歌中的经典之作，被誉为“以孤篇压倒全唐”的杰作。全诗描绘了春江月夜的壮丽景色，融合了自然之美与人生哲理，情感深沉，意境开阔。
本文将对这首诗的原文进行整理，并提供其出处、翻译以及相关背景信息，帮助读者更好地理解这首千古名篇。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《春江花月夜》 |
| 作者 | 张若虚（唐代） |
| 原句 | “春江潮水连海平，海上明月共潮生。” |
| 出处 | 《全唐诗》 |
| 创作年代 | 盛唐时期（约公元7世纪末至8世纪初） |
| 诗体 | 乐府诗（长篇歌行体） |
| 主题 | 春江月夜之景，抒发人生感慨与宇宙永恒之思 |
| 语言风格 | 清新优美，意境深远，富有哲理意味 |
| 诗句翻译 | 春江的潮水涌向大海，水面平静；海上的明月随着潮水一起升起。 |
| 文化意义 | 被誉为“诗中的诗，顶峰上的顶峰”，是中国古典诗歌的巅峰之作之一 |
| 影响 | 对后世文学、绘画、音乐等艺术形式均有深远影响 |
三、原文节选
> 春江潮水连海平，
> 海上明月共潮生。
> 滔滔江水涌向大海，
> 明月在海面上缓缓升起，与潮水一同浮现。
四、简要赏析
“春江潮水连海平，海上明月共潮生”两句，以宏大的自然景象开篇，营造出一种辽阔而宁静的意境。诗人通过描绘春江与明月的交融，引出了对生命、时间与宇宙的思考，展现出一种超脱尘世的哲思。
此句不仅展现了唐代诗歌的高超艺术成就，也体现了诗人对自然与人生的深刻感悟。
五、结语
《春江花月夜》以其优美的语言和深邃的思想，成为中国古代诗歌史上的瑰宝。其中“春江潮水连海平，海上明月共潮生”更是成为传诵千古的经典名句，象征着自然与心灵的和谐统一。
如需全文或更详细的解析，可参考《全唐诗》及相关文学研究资料。