【碧水东流至此回翻译】一、
“碧水东流至此回”出自唐代诗人李白的《望天门山》。这句诗描绘了长江水流在天门山前奔腾不息，最终在此处回旋的壮丽景象。诗句中“碧水”形容江水清澈碧绿，“东流”表示江水向东奔流，“至此回”则表现出江水在天门山前因地形变化而形成回旋之势。
该句不仅展现了自然景观的雄伟，也体现了诗人对祖国山河的热爱与赞美。通过简洁的语言，传达出深远的意境和情感，是古诗词中极具画面感和哲理性的名句之一。
二、表格展示
| 中文原句 | 碧水东流至此回 |
| 出处 | 李白《望天门山》 |
| 作者 | 李白（唐代著名诗人） |
| 诗句含义 | 江水清澈碧绿，向东奔流，至此形成回旋 |
| 诗句结构 | 四字短语，简洁有力 |
| 意境表达 | 自然景色壮丽，水流气势磅礴 |
| 艺术特色 | 用词简练，画面感强，富有节奏感 |
| 文化意义 | 展现古代山水诗的典型风格，体现自然之美 |
| 翻译建议 | "The clear river flows eastward, here it turns." |
三、结语
“碧水东流至此回”不仅是对自然景观的生动描绘，也是诗人情感与思想的寄托。通过这句诗，我们可以感受到古人对自然的敬畏与热爱，以及他们用文字构建出的诗意世界。在现代阅读中，它依然能引发人们对自然与文化的共鸣。