李清照渔父敖的原文及翻译札记

大家好,小活来为大家解答以上的问题。李清照渔父敖的原文及翻译札记这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、原文：塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。

2、四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。

3、 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计，羌管悠悠霜满地。

4、人不寐，将军白发征夫泪。

5、写作背景：《渔家傲·秋思》是范仲淹在西北军中的感怀之作。

6、范仲淹于康定元年（1040年）至庆历年（1043年）间，曾任山西经略副使兼延州府（今陕西延安）知州。

7、译文：边境上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。

8、从四面八方传来的边地悲声随着号角响起。

9、重重叠叠的山峰里，长烟直上落日斜照孤城紧闭。

10、 喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里，可是燕然还未刻上平胡的功绩，回归无法预计。

11、羌人的笛声悠扬，寒霜洒满大地。

12、征人不能入寐，将军和战士们愁白了头发，流下了眼泪。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！