you（are my love 翻译成汉语是什么意思）

大家好，小方来为大家解答以上问题，you，are my love 翻译成汉语是什么意思很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

你是我的爱。

你是我的爱。

我想你问这个问题是因为，为什么一个“人”会变成“爱”？也许你觉得情人更合适。但是，在西方，情人是情人，意思是小三。英语和汉语没有一一对应的关系，有时候需要根据文化差异来处理。如“意译”。

或转载本文内容，请注明来源于奶酪。

楼上几位翻译，有些翻译成“最爱的人”、“心爱的人”或“心爱的人”就能传达英语单词背后的文化含义。

个人觉得可以翻译成“唯一”，避免成为人类的嫌疑。或者动词倒装句，或者“我会永远爱你”。毕竟里面有一个我和一个你。

推荐翻译：

合资的力量胜过正确的谈判，业务恢复，业务联系，仔细调查，照顾和严格。

1.你是我心爱的|心爱的。

2.你是我的唯一。

有了家庭，就是爱，就是温暖。

我会永远爱你。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！