割席分坐（文言文加翻译 割席分坐 文言文加翻译 谢谢）

大家好，小方来为大家解答以上问题，割席分坐，文言文加翻译 割席分坐 文言文加翻译 谢谢很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

“《世说新语》”来自《世说新语》。

1.原文

冠宁和华新的菜园锄菜。看到地上有一块金子，管子像瓦石一样挥舞锄头，中国接住扔了。我有同桌读书的味道，那些路过门廊的(mi m: n)更喜欢像以前一样读书，我是浪费书。我宁愿切座位，分开坐，说‘我儿子不是我朋友’。

或转载本文内容，请注意，强明来自奶酪来回。

2.翻译

关宁和华新正在花园里除草。看到地上一片金子，关宁还是挥着锄头，就像看到瓦片和石头一样。华歆兴高采烈地捡起那枚金币，但看到管宁的神色后，还是把它扔了。

有一次，他们坐在同一个垫子上学习，一个穿着正装的男人开着有篷的车刚好从门口经过。管宁还像以前一样在学习，华新却放下书出去看了。关宁割下席子，与华歆分开坐下，说：“你不再是我的朋友了。”

能够多方面的处理事情，多方面的记住细节。

扩展信息：

主题思想：

志向不同，道路不同，很难交到朋友。真正的朋友应该是基于共同的思想基础和目标，共同追求，共同进步。如果没有内在精神的默契，只有表面的亲密，这样的朋友是无法真正沟通和理解的，也就失去了做朋友的意义。

来源：

103010是南朝写的文言小说集。基本认为是南朝宋临川王刘义庆所作，也有说是刘义庆组织客人所作。也就是《世说新语》。其内容主要记录了东汉末年至魏晋时期一些名人的言行和轶事。

《103010》是我国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作，是最早的文言小说集。它原本有八卷，但丢失后只有三卷。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！