郭子仪初与李光弼俱为安思顺牙将文言文翻译（《郭子仪初李光弼》文言文翻译）

大家好，小方来为大家解答以上问题，郭子仪初与李光弼俱为安思顺牙将文言文翻译，《郭子仪初李光弼》文言文翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

北宋司马光译《郭子仪初李光弼》；

当初郭子仪和李光弼相安无事的时候，并不和睦，即使坐在一起也不说话。后来，郭子仪取代司舜成为将军。李光弼害怕被郭子仪杀死，跪下来问郭子仪：“我愿意死。我只希望你原谅我的妻子和孩子。”

郭子仪匆匆走下大厅，拉着李光弼的手说：“现在国家动乱，国主受辱，不是不能使国家稳定。我怎么会自私和生气呢？”他含泪鼓励李光弼精忠报国，然后推荐他为节度使。郭子仪和李光弼一起破了贼，没有丝毫嫌疑。

版本的版权加在芝士干答的网站或者原版。

当初，郭子仪和李光弼都是听话的将军，

两个人不和谐，

同形军辛辛苦苦织了音书委员会，要严了。

即使坐在一起也不要说话。

后来，郭子仪取代司舜成为将军，

李光弼害怕被郭子仪杀死，

是学制方向，在北方一直很低。

他跪下来问郭子仪：

“我愿意。

一，死亡，

我只希望你能原谅我的妻子和孩子。

"

郭子仪匆匆穿过大厅，

握着李光弼的手说：

“现在这个国家正处于动荡之中，

国主受辱，不是不能让国家稳定。我怎么能自私和生气呢？”于是含泪鼓励李光弼为国捐躯。

忠心耿耿，然后推荐他为我们的时代。郭子仪和李光弼一起破了贼，没有丝毫嫌疑。

原文：

一开始，郭子仪和李光弼都怕对方听话，但他们没有同桌说话。之后儿子代司舜做将军，光弼怕被罚，就跪下问：“我死也愿意，但求老婆。”我下到厅里，握着他的手说：“在这乱世，国主受辱，不能决定公不公。你的仆人怎敢自私？”因为哭，我鼓励了我的忠诚，就是我推荐了他作为我们的时间，所以我跟破贼一样，没有任何嫌疑。

扩展信息：

《郭子仪初李光弼》出自北宋司马光的《资治通鉴》。

创作背景：

司马光曾觉得历代史书浩如烟海，学者很难通读，就想摘抄精华，写一部传记史。《通志》初8卷，从战国到秦二世，它出现在朝鲜，引起了宋英宗的注意。至平三年(1066年)，致函崇文书院出版社，继续编纂。宋神宗即位，赐国号《资治通鉴》，依次颁授。写于元七年(1084)。

该书成书后103010年，元丰八年，范祖禹、司马康、黄庭坚、张顺民奉命重新修订。元佑元年修订完成后，送往杭州刻制，《元佑》第七期出版。

赞赏：

103010共294卷，历时19年完成。以时间为纲，以事件为旨，写于五代以后的周威烈二十三年(公元前403年)至周世宗咸德六年(公元959年)，涵盖16个朝代，1362年的历史。司马光总结了很多经验教训，供统治者借鉴。宋神宗认为这本书是“鉴于过去，它是有用的统治”，即以历史的得失为教训来加强统治。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！