【昔吴起出遇故人而止之食翻译】2、原文“昔吴起出遇故人而止之食”翻译
“昔吴起出遇故人而止之食”出自《韩非子·外储说左上》，讲述的是战国时期著名军事家吴起与一位老友相遇的故事。这段文字体现了吴起的重情重义和待人真诚，同时也反映了古代士人之间交往的礼节与风范。
故事大意是：吴起外出时遇到一位老朋友，便停下来请他吃饭。但朋友因为有事未能赴约，吴起坚持等他，直到对方到来才一同用餐。这说明了吴起对友情的重视以及他的守信精神。
为了更好地理解这一段古文，以下是对该句的逐字解释及整体翻译，并以表格形式进行总结。
3、原创优质内容（ + 表格）：
一、
“昔吴起出遇故人而止之食”这句话出自《韩非子》，讲述了吴起在外出途中遇到旧友，主动停下脚步邀请其共进饮食的故事。通过这个小故事，我们可以看出吴起为人重情重义、讲求诚信，也反映出当时士人阶层重视人际交往和礼仪的风气。
吴起作为一代名将，不仅在军事上有卓越成就，在个人品德上也堪称典范。他的行为体现了儒家提倡的“仁”与“信”的思想，具有很高的道德教育意义。
二、表格总结：
| 原文 | 翻译 | 释义 |
| 昔 | 从前 | 表示过去的时间 |
| 吴起 | 吴起 | 战国时期著名军事家 |
| 出 | 出门、外出 | 表示吴起正在外出 |
| 遇 | 遇到 | 表示遇见某人 |
| 故人 | 老朋友 | 以前认识的人 |
| 而 | 并且 | 连词，连接动作 |
| 止之食 | 停下来请他吃饭 | “止”为停止，“之”指代老朋友，“食”为吃饭 |
| 翻译 | 从前吴起外出时遇到了一位老朋友，便停下来请他吃饭 | 整体翻译句子意思 |
三、补充说明：
此句虽简短，却蕴含深刻道理。它不仅展示了吴起的个人修养，也反映出古代社会对“礼”和“义”的高度重视。在现代社会中，这种尊重他人、讲究信用的精神依然值得我们学习和传承。
四、降低AI率的小技巧：
- 使用口语化表达，避免机械式重复。
- 加入个人理解与延伸思考。
- 适当使用反问或设问句式，增强可读性。
- 在总结中加入现实意义，提升文章深度。
如需进一步扩展成完整文章或用于教学讲解，也可以继续补充背景知识、人物介绍或相关历史事件。