【误杀2翻拍的是哪部电影】《误杀2》是2023年上映的一部国产悬疑犯罪电影，由柯汶利执导，肖央、谭卓、陈昊等主演。该片在剧情上与印度电影《误杀》（英文名：Drishyam）有着密切的关联，但并非直接翻拍，而是基于原版故事进行了一定程度的本土化改编。
《误杀2》延续了原版电影的核心设定，讲述了一个父亲为了保护家人而精心策划“完美犯罪”的故事。虽然整体框架相似，但在人物设定、情节发展和文化背景上都有所调整，以更贴近中国观众的观影习惯和现实社会环境。
《误杀2》与原版电影对比总结
| 对比项目 | 《误杀2》 | 原版《误杀》（印度） |
| 导演 | 柯汶利 | 纳兰德拉·维杰（N. Lingusamy） |
| 上映时间 | 2023年 | 2015年 |
| 主演 | 肖央、谭卓、陈昊 | 马马尔·拉贾（Ajay Devgn）、塔布（Tabu） |
| 类型 | 悬疑 / 犯罪 | 悬疑 / 犯罪 |
| 故事核心 | 父亲为保护家人制造假象 | 父亲为掩盖女儿的过失而设局 |
| 文化背景 | 中国社会环境 | 印度社会环境 |
| 是否翻拍 | 本土化改编 | 原创剧本 |
总结
《误杀2》虽然灵感来源于印度电影《误杀》，但它并不是一部严格意义上的翻拍作品，而是在原有故事基础上进行了大量本土化处理。影片在保留原作悬疑氛围的同时，也融入了更多符合中国观众审美的元素，使得整个故事更具代入感和现实意义。
如果你对这类悬疑题材感兴趣，可以先观看原版《误杀》，再对比观看《误杀2》，会发现两部作品在叙事风格和情感表达上的异同之处。