【为何当初不该用情是粤语吗】“为何当初不该用情”这句话，虽然听起来像是粤语的表达方式，但实际上并不是标准的粤语句子。在粤语中，“为何当初不该用情”这种说法并不符合语言习惯，也不常见。这句话更可能是普通话中的表达，被误认为是粤语。
从语言结构来看，粤语与普通话在语法、词汇和发音上有较大差异。例如，粤语中“为什么”通常说成“點解”（dim2 gai2），而“当初”则可能用“最初”或“當初”，但不会直接使用“当初不该用情”这样的句式。
因此，我们可以得出结论：“为何当初不该用情”并非标准粤语，而是普通话中的一种情感表达方式，可能因发音接近或网络文化影响，被误传为粤语。
表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 句子原文 | 为何当初不该用情 |
| 是否为粤语 | 否 |
| 粤语对应表达 | 點解當初唔該用情？（Dim2 gai2 dang1 zau1 m4 goi3 yung6 qing4?） |
| 说明 | 该句为普通话表达，不符合粤语语法和习惯用法 |
| 常见粤语疑问词 | 點解（为什么）、幾多（多少）、邊度（哪里）等 |
| 语言背景 | 普通话中常用于表达对过去感情的遗憾 |
| 可能误解原因 | 发音接近、网络文化影响或误传 |
结语：
“为何当初不该用情”这句话虽然带有一定的情感色彩，但它并不是粤语的标准表达方式。在日常交流中，我们应更加注意语言的准确性，避免因误解而导致信息传达错误。了解不同方言的特点，有助于我们更好地理解和沟通。