【二子乘舟诗经原文及翻译】《二子乘舟》是《诗经·邶风》中的一篇，内容简短而情感深沉，主要描写两位友人乘舟远行，抒发了诗人对友人离去的不舍与担忧。此诗语言朴素，情感真挚，具有浓厚的现实主义色彩。
一、原文
> 二子乘舟，泛泛其景。
> 愿言思子，中心养养。
> 二子乘舟，悠悠我心。
> 予岂无衣？与子同袍。
> 二子乘舟，载沉载浮。
> 我心忧伤，惄惄如醉。
> 二子乘舟，泛泛其逝。
> 心之忧矣，于我归处？
二、译文
两位朋友乘着小舟，缓缓地漂在水面上。
我心中想着你们，内心十分忧愁。
两位朋友乘舟远行，我的心也随他们而去。
我难道没有衣服吗？我和你共用一件战袍。
两位朋友乘舟远行，时而沉没，时而浮起。
我的心里充满忧伤，仿佛喝醉了一般。
两位朋友乘舟远去，渐渐消失在水面。
我的心充满了忧虑，不知该往哪里去。
三、总结与分析
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 二子乘舟 |
| 出处 | 《诗经·邶风》 |
| 主题 | 对友人离去的思念与担忧 |
| 语言风格 | 简洁质朴，情感真挚 |
| 情感基调 | 忧伤、哀婉、惆怅 |
| 艺术特色 | 借景抒情，情景交融 |
| 文化意义 | 反映古代友情与离别之情，具有现实主义精神 |
四、结语
《二子乘舟》虽篇幅不长，却以细腻的笔触描绘了诗人对友人的深情厚谊和离别时的无奈与痛苦。它不仅是一首描写自然景象的诗，更是一首表达人类共同情感的作品，至今仍能引起读者的共鸣。通过这首诗，我们可以感受到古人对友情的珍视以及面对离别的复杂心情。