【香榭丽舍大街英语怎么读】“香榭丽舍大街”是法国巴黎一条著名的街道,以其优雅的建筑、高端商店和历史意义而闻名。在英语中,“香榭丽舍大街”的正确发音是 "Champs-Élysées",发音为 /ˈʃæm eɪˈliːziːz/。
下面是对“香榭丽舍大街英语怎么读”的总结和详细说明:
✅ 总结
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 香榭丽舍大街 |
| 英文名称 | Champs-Élysées |
| 英语发音 | /ˈʃæm eɪˈliːziːz/ |
| 发音解析 | "Shahm-ay-LEE-zees" |
| 注意事项 | “Élysées”中的“É”带有重音符号,发音接近“ay”,而不是“eh” |
📝 详细说明
“香榭丽舍大街”在法语中是 "Champs-Élysées",直译为“天堂之境”。这条街是巴黎最著名的购物和旅游景点之一,沿街有许多高档商店、咖啡馆和剧院。
在英语中,虽然它是一个专有名词,但通常保留其法语原名,因此在英语中也使用 "Champs-Élysées" 进行指代。发音时需要注意以下几点:
1. “Champs”:发音类似“shahm”,类似于“champ”加上一个“s”。
2. “Élysées”:发音为“ay-LEE-zees”,其中“É”是法语中的变音符号,表示发音接近“ay”,而不是“eh”。
在日常英语交流中,人们可能会简化发音,但标准的英语发音仍应遵循上述规则。
🎤 发音示例(近似)
- Champs-Élysées → Shahm-ay-LEE-zees
🧠 小贴士
- 如果你不确定如何正确发音,可以尝试在YouTube或语言学习网站上搜索“Champs-Élysées pronunciation”,找到音频示范。
- 在正式场合或写作中,建议使用完整的拼写“Champs-Élysées”,以保持其文化与历史的准确性。
通过了解“香榭丽舍大街英语怎么读”,不仅可以提升你的外语表达能力,还能更准确地理解和使用这一世界著名地标名称。


