【垓下歌古诗的译文】《垓下歌》是西汉时期著名军事家项羽在垓下被围时所作的一首诗，表达了他面对失败时的悲壮与无奈。这首诗语言简练，情感深沉，是古代诗词中极具代表性的作品之一。
一、
《垓下歌》共两句，
> 力拔山兮气盖世，
> 时不利兮骓不逝。
这两句诗概括了项羽一生的辉煌与最后的悲剧。第一句“力拔山兮气盖世”形容项羽力大无穷，气势压倒天下；第二句“时不利兮骓不逝”则表达了他在关键时刻未能扭转局势，连坐骑也不再前行，象征着命运的无情与英雄的落寞。
此诗虽短，却蕴含深厚的历史背景和人物情感，展现了项羽作为一代霸王的豪情与悲凉。
二、表格展示
| 原文 | 现代汉语翻译 | 释义 |
| 力拔山兮气盖世 | 力量可以拔起高山，气势能压倒世人 | 形容项羽勇猛无敌，气势非凡 |
| 时不利兮骓不逝 | 时运不济啊，乌骓马不再奔跑 | 表达对命运的不满与无奈，乌骓马象征他的战功与荣耀 |
三、结语
《垓下歌》虽然只有两句，但其情感之浓烈、意境之深远，足以让人感受到项羽作为一个英雄的悲壮与苍凉。它不仅是历史的见证，更是文学艺术中的经典之作，值得后人细细品味与传颂。