不义而富且贵于我如浮云的意思翻译（不义而富且贵于我如浮云）

大家好,小活来为大家解答以上的问题。不义而富且贵于我如浮云的意思翻译，不义而富且贵于我如浮云这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、不义而富且贵，于我如浮云。

2、意思是用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。

3、选自《论语》，其古诗原文如下：子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。

4、不义而富且贵，于我如浮云。

5、”【注释】（1）饭疏食，饭，这里是“吃”的意思，作动词。

6、疏食即粗粮。

7、（2）曲肱：肱，音gōng，胳膊，由肩至肘的部位。

8、曲肱，即弯着胳膊。

9、【翻译】孔子说：“吃粗粮，喝白水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。

10、用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。

11、”【赏析】孔子极力提倡“安贫乐道”，认为有理想、有志向的君子，不会总是为自己的吃穿住而奔波的，“饭疏食饮水，曲肱而枕之”，对于有理想的人来讲，可以说是乐在其中。

12、同时，他还提出，不符合于道的富贵荣华，他是坚决不予接受的，对待这些东西，如天上的浮云一般。

13、这种思想深深影响了古代的知识分子，也为一般老百姓所接受。

14、扩展资料：《论语》是儒家学派的经典著作之一，是一部以记言为主的语录体散文集，主要以语录和对话文体的形式记录了孔子及其弟子的言行，集中体现了孔子的政治、审美、道德伦理和功利等价值思想。

15、《论语》内容涉及政治、教育、文学、哲学以及立身处世的道理等多方面。

16、早在春秋后期孔子设坛讲学时期，其主体内容就已初始创成；孔子去世以后，他的弟子和再传弟子代代传授他的言论，并逐渐将这些口头记诵的语录言行记录下来，因此称为“论”；《论语》主要记载孔子及其弟子的言行，因此称为“语”。

17、清朝赵翼解释说：“语者，圣人之语言，论者，诸儒之讨论也。

18、”其实，“论”又有纂的意思，所谓《论语》，是指将孔子及其弟子的言行记载下来编纂成书。

19、现存《论语》20篇，492章，其中记录孔子与弟子及时人谈论之语约444章，记孔门弟子相互谈论之语48章。

20、作为儒家经典的《论语》，其内容博大精深，包罗万象，《论语》的思想主要有三个既各自独立又紧密相依的范畴：伦理道德范畴——仁，社会政治范畴——礼，认识方法论范畴——中庸。

21、仁，首先是人内心深处的一种真实的状态，折中真的极致必然是善的，这种真和善的全体状态就是“仁”。

22、孔子确立的仁的范畴，进而将礼阐述为适应于仁、表达仁的一种合理的社会关系与待人接物的规范，进而明确“中庸”的系统方法论原则。

23、“仁”是《论语》的思想核心。

24、参考资料来源：百度百科—饭疏食饮水参考资料来源：百度百科—论语。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！