《影梅庵忆语》第二卷译文（影梅庵忆语翻译）

大家好,小东方来为大家解答以上的问题。《影梅庵忆语》第二卷译文，影梅庵忆语翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、眉公先生谓余 锦半壁 碧纱笼 一笑瞠若。

2、半壁是一种衣服，代指爱宠，锦是颜色华丽的面料，连起来是不是可以代指光鲜艳丽的美女，碧纱笼是说飞黄腾达，可以推及功名利禄。

3、那么这句话连起来的意思就是眉公先生说我对于绝色美姬和功名利禄都很淡泊，如今怎么会像那些俗人一样写一些情词艳曲轻薄于她，敷衍九泉之下的小宛同学。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！