【naughty是什么意思啊】“Naughty”是一个常见的英文单词,常用于描述人的行为或性格。在日常交流中,这个词通常带有轻微的贬义或调侃意味,具体含义会根据语境有所不同。下面我们将从词义、用法和常见搭配等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、词义总结
单词 | 英文解释 | 中文解释 | 常见用法 |
naughty | mischievous or disobedient, especially in a way that is amusing | 调皮的、捣蛋的、不听话的 | 多用于儿童或年轻人的行为描述 |
核心含义:
“Naughty”主要表示“调皮的”、“不听话的”,有时也带有一点“恶作剧”的意味。它并不总是负面的,有时也可以是带有可爱或幽默色彩的表达。
二、使用场景与语气
1. 儿童行为
- 例句:The naughty child didn’t listen to his mother.
(这个调皮的孩子没有听妈妈的话。)
2. 朋友之间的玩笑
- 例句:You’re such a naughty boy!
(你真是个调皮鬼!)
→ 这种说法可能带有亲昵的语气。
3. 宠物或动物
- 例句:That dog is so naughty.
(那只狗太调皮了。)
4. 轻度批评
- 例句:Don’t be so naughty!
(别这么调皮!)
→ 带有轻微的责备意味。
三、同义词与反义词
同义词 | 反义词 |
mischievous, cheeky, impish | well-behaved, obedient, good |
四、小贴士
- “Naughty”在不同文化中可能有不同的接受度。在某些语境下,它可能被视为不礼貌,但在亲密关系中则可能是轻松的表达方式。
- 注意不要在正式场合或对长辈使用“naughty”,以免造成误解。
总结
“Naughty”是一个用来形容人或动物行为的词汇,通常指“调皮的”、“不听话的”,有时也带有“恶作剧”的意味。它的语气可以是中性的、轻微的批评,甚至是带有亲昵感的玩笑。了解其使用场景和语气变化,有助于更准确地理解和运用这个词。