所以动心忍性曾益其所不能翻译（所以动心忍性）

大家好,小东方来为大家解答以上的问题。所以动心忍性曾益其所不能翻译，所以动心忍性这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、意思是：使他所做的事颠倒错乱，用这些办法来使他的心惊动，使他的性格坚韧起来，增加他不具备的才能。

2、出自：战国《孟子·告子下》原文：故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。

3、人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。

4、入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。

5、然后知生于忧患而死于安乐也。

6、译文：所以上天要把重任降临在某人的身上，必定要先磨练其人心志，以饥饿和困乏考验其人身形，扰乱其人业已开始的行动，目的就是要用上述这些艰难困苦来触动其人之心灵。

7、坚韧其人之性格，增加其人原本没有的能力。

8、人常常犯错，然后才能改正；心内心忧困，思想阻塞，然后才能奋起；心绪显露在脸色上，表达在声音中，然后才能被人了解。

9、一个国家，在内如果没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患，就常常会有覆灭的危险。

10、这样，就知道忧愁患害足以使人生存，安逸享乐足以使人灭亡的道理了。

11、扩展资料：《孟子·告子下》这篇短文不但立论高远，见解卓越，道常人所不能道，而且论证明晰，逻辑严谨，有不容置辩的说服力。

12、文章善用排比，层层深入进行论证，形成压倒一切的逼人气势。

13、孟子在这篇不到二百字的短章中，围绕客观环境与个人和国家命运的关系，阐述了“生于忧患，死于安乐”的深刻道理。

14、文中说一个人要成就大事，一定要经历许多艰难困苦的磨炼。

15、只有经历艰难困苦，经风雨，见世面，才能锻炼意志，增长才干，担当大任。

16、安逸享乐，在温室里成长，则不能养成克服困难，摆脱逆境的能力，会在困难面前束手无策，遇挫折、逆境则消沉绝望，往往导致灭亡。

17、所以他得出结论：“生于忧患而死于安乐”。

18、文章一开头并没有正面提出任何观点，而是一口气列举了虞舜、傅说、胶鬲、管仲、孙叔敖、百里奚等六位古代圣贤从贫贱中发迹的例子。

19、这六个人的共同特点是他们在担当“大任”之前，都曾饱经忧患，经历过坎坷艰难的人生历程。

20、正因为付出了非同寻常的代价，这些圣贤才能“动心忍性，曾益其所不能”，成就一番宏大的事业。

21、所以这后面的结论又倒过来说明了这六位圣贤成功的原因。

22、“动心忍性，曾益其所不能”为使动句。

23、动心，使心惊动。

24、忍性，《孟子正义》释为使本性(性格、性情)符合仁的要求。

25、忍，能也；能，任也，故忍性为任性。

26、孟子主张性善，仁义礼智生于心，即本于性。

27、任其性，即以仁为己任也。

28、“曾益其所不能”，使他们增加了做本来不能做的事的能力。

29、命运的挫折，身心的磨难，不但没有使他们屈服，反而磨砺他们的人格，增长他们的才干，使他们变得更加成熟，最终成为历史上的杰出人物。

30、由此推论，上天如果要把重大的使命放到一个人的肩上，就一定要先磨练他的意志，锻炼他的筋骨，还要让他经受缺吃少穿、穷困潦倒之苦，这样，才能使他适应各种艰苦的生活，为将来的建功立业奠定坚实的基础。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文为转载，非本网原创内容，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。