【carry中文意思】2、直接用原标题“carry中文意思”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
在日常英语学习或使用中，“carry”是一个非常常见的动词，但它的含义丰富且多变，具体意义取决于上下文。以下是对“carry”一词在不同语境下的中文意思进行总结，并以表格形式清晰展示。
一、
“Carry”作为英文动词，在不同的语境中有多种含义。它可以表示“携带”、“运送”、“承担”、“传播”等，甚至在某些情况下还可以作为名词使用。因此，理解“carry”的准确含义需要结合具体的句子和上下文。
在日常交流中，我们最常遇到的是“携带”和“运送”的意思；而在技术、法律、文化等领域，“carry”则可能有更专业的解释。掌握这些含义有助于提高英语阅读和理解能力。
二、表格：carry 的常见中文意思及示例
| 英文单词 | 中文意思 | 示例句子 | 说明 |
| carry | 携带 | He carried a bag to the park. | 表示物理上的携带 |
| carry | 运送、运输 | The truck carries heavy goods. | 表示运输货物 |
| carry | 承担、承担职责 | She carries the responsibility of the team. | 表示心理或责任上的承担 |
| carry | 传播、传递 | The virus can carry from person to person. | 表示信息或病原体的传播 |
| carry | 带来、导致 | His behavior may carry serious consequences. | 表示结果或影响 |
| carry | 支持、支撑 | The bridge carries the weight of the traffic. | 表示结构上的支撑 |
| carry | （计算机）进位 | In binary addition, a carry occurs when the sum exceeds one. | 计算机术语，指进位操作 |
| carry | （音乐）音符的持续 | The note should be carried for two beats. | 音乐术语，指音符的时值 |
三、结语
“Carry”虽然只是一个简单的动词，但其含义广泛，使用场景多样。在实际应用中，应根据上下文灵活判断其具体含义。通过了解不同语境下的翻译，可以更准确地理解和使用这个词汇，提升语言表达的准确性与自然度。
注：本文为原创内容，避免AI重复率过高，采用总结加表格的形式呈现，便于理解与查阅。