【charged】在当今快节奏的生活中,“charged”这个词不仅仅是一个简单的动词过去分词,它还承载着更多的情感和象征意义。无论是指“充满电”的状态,还是“被激怒”或“被起诉”的含义,"charged" 都在不同语境中展现出其多面性。以下是对“charged”一词的全面总结与分析。
一、词义总结
中文释义 | 英文原词 | 用法示例 |
充满电的 | charged | The phone is fully charged.(手机已充满电。) |
被起诉的 | charged | He was charged with theft.(他被控盗窃。) |
激怒的 | charged | She was charged with anger.(她情绪激动。) |
充满活力的 | charged | The atmosphere was charged with excitement.(气氛充满兴奋感。) |
带电的 | charged | The particle is negatively charged.(这个粒子带负电。) |
二、词源与演变
“Charged”源自动词“charge”,最早可以追溯到14世纪,最初表示“装载”或“装填”。随着时间的推移,其含义逐渐扩展,涵盖了物理、法律、情感等多个领域。例如,在物理学中,“charged”常用于描述带有电荷的物体;在法律语境中,则指某人被正式指控;而在日常语言中,它也常用来形容一种紧张或激动的情绪状态。
三、使用场景分析
场景 | 使用方式 | 示例 |
科技/电子 | 描述设备电量 | My laptop is still charged.(我的笔记本电脑还有电。) |
法律 | 指控行为 | The police charged him with assault.(警方对他提出袭击指控。) |
情绪/氛围 | 表达紧张或兴奋 | The room was charged with tension.(房间里充满了紧张感。) |
物理学 | 描述电荷状态 | The balloon became charged after rubbing it.(摩擦气球后它带了电。) |
四、常见搭配与短语
- be charged with:被指控
- charge up:充电
- in a charged atmosphere:在充满紧张气氛中
- a charged situation:一个紧张的情境
五、注意事项
虽然“charged”在现代英语中使用广泛,但在正式写作中需注意上下文的准确性。例如,在法律文件中,“charged”通常具有特定的法律含义,不能随意替换为其他词汇。此外,在描述情绪时,也可以考虑使用更具体的表达方式,如“angry”、“excited”等,以增强语言的表现力。
结论
“Charged”是一个多功能且富有表现力的词语,能够准确传达多种含义,从物理状态到情感氛围,再到法律指控。了解其不同用法和语境,有助于更精准地运用这一词汇,提升语言表达的多样性和深度。