绝句漫兴九首（middot及其五译文及赏析）

在唐代诗人杜甫的众多作品中，《绝句漫兴九首》是一组即兴之作，其中第五首以其独特的意境和深邃的情感而备受关注。这首诗以简洁的语言描绘了自然景象与人情世态，体现了杜甫深厚的文学功底和对生活的深刻感悟。

原文如下：

肠断江春欲尽头，杖藜徐步立芳洲。

颠狂柳絮随风舞，轻薄桃花逐水流。

译文：

当春天即将结束时，我心中充满了无尽的哀伤，拄着拐杖缓缓地在芳草萋萋的小洲上站立。那柳絮随风飞舞，仿佛失去了方向；桃花随着流水漂荡，显得如此轻佻。

赏析：

这首诗开篇便点明了时间背景——春天将尽，诗人内心充满了惆怅之情。“肠断”一词生动地表达了这种情感的强烈程度。接着，“杖藜徐步”展现了诗人悠然自得的姿态，同时也透露出些许无奈与孤独。后两句通过对柳絮和桃花的描写，进一步渲染了这种氛围。柳絮“颠狂”、桃花“轻薄”，不仅形象地描绘了自然界的动态之美，也隐喻了人世间的纷扰与变化无常。整首诗通过对景物的细腻刻画，传达了诗人对于时光流逝、生命短暂的感慨，以及对人生无常的深刻思考。

总之，《绝句漫兴九首·其五》以其独特的艺术魅力，成为杜甫诗歌中的经典之作，值得我们细细品味与研究。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！