阿房宫赋原文及翻译

今日我们来聊聊一篇关于阿房宫赋原文及翻译的文章,网友们对这件事情都比较关注，那么现在就为大家来简单介绍下阿房宫赋原文及翻译,希望对各位小伙伴们有所帮助

00-1010六王毕，四海一家；蜀山回鹘，阿芳出。覆盖300多英里，隔绝阳光。骊山北建西折，直通咸阳。二川溶解，流入宫墙。一楼五步，十步一亭；轩背，檐牙高；拥抱地形，阴谋诡计。潘燕，闫妍，蜂巢水涡，不知其几千万落！长桥卧波，无云无龙？以后路空了，不担心何鸿？高高低低，不知东西。唱台暖，春意融融；殿中舞寒袖，风雨凄然。一天之内，宫殿之间，气候不均匀。

嫔妃，王孙，辞楼下厅，来秦，夜吟，从秦宫来。群星闪耀，化妆镜打开；绿云扰乱，萧墅桓也；营养流油腻，肥水弃之；斜雾，燃椒兰。惊雷乍惊，宫车也；如果你听得很远，你不知道你在哪里。一肌一容，充满极致之美，远视，希望幸福；36年给那些看不见的人。

燕赵收藏，汉魏经营，齐楚精锐，几代人，掳掠其民，依山傍水。一旦不能拥有，就送进去。鼎玉、金、珠、砾，扔掉，秦人视之，而不珍惜。

哦，妈的！一个人的心，就是千千万万人的心。秦爱奢，人亦思家；什么都拿，像沙子一样用，有什么意义？使负楼之柱多于楠木之农；梁的椽子比平面上的工人还多；指甲中的磷，比玉米中的余多；瓦片参差，余帛满身；直杠横槛，九土之城墙有余；弦吐哑，比城里人的话还多。使天下人不敢言而敢怒；一个独立的老公内心越来越自大。呼喊，让山谷升起；楚人被烧死了，很惨。

喔呼！灭六国，六国也，非秦也。秦族，秦也，非天下也。哦，妈的！使六国相亲相爱，足以拒秦；让秦国再爱六国的，就交给第三代，成为国君。谁会赢，氏族会灭？秦人悲痛欲绝，后人为之哀悼；后人哀悼而不吸取教训，这也让后人哀悼后人。

《阿房宫赋》原文

六国统治结束，四海为一；蜀中群山变得光秃秃的，于是建造了阿房宫。覆盖了300多英里的土地，挡住了阳光。沿着历山往北走，然后向西拐，一直走到咸阳。渭水樊川浩荡，流入宫墙。五步一楼，十步一亭，廊如飘带挥之不去，飞檐啄如鸟嘴。根据地形，核心向四个方向汇聚，它们相互竞争。亭台楼阁弯弯曲曲，如密密麻麻的蜂窝，如旋流水涡，高高耸立，我却不知道有几千万个。桥卧水波，天上无云。黑龙飞到哪里去了？路又飞过天空，却不只是雨后放晴。怎么会有彩虹？房屋高低错落，深邃迷离，让人分不清东西。平台因嘹亮的歌声而充满温暖，像春天的和声；舞蹈的袖子飘动，舞厅里充满了寒意，就像风雨一样。一天之内，一座宫殿之内，但气候不同。

六国嫔妃侍候嫔妃、王孙，离开皇宫，乘战车来到秦国，晨唱晚奏，成为秦国的臣子。明亮的星星晶莹剔透，那是侍女们打开了梳妆镜；吴琴的云令人不安，那是丫鬟们梳着晨妆髻；卫水上升一层油腻，是丫鬟们扔掉的胭脂水；雾斜升，云交叉

燕国赵国收集的金银，韩国魏国收集的珍珠，齐国楚国挑选的珍宝，都是王公们长期从本国老百姓那里搜刮来的，堆积如山。一旦国家灭亡，这些就不能再占有了，都运到阿房宫。保定当铁锅，美玉当顽石，黄金当土块，珍珠当沙砾。它们到处都被扔掉了。秦人看到这些并不觉得可惜。

唉，一个人的意志就是千千万万人的意志。秦煌喜欢繁荣和奢华，人们关心自己的家园。为什么在掠夺宝藏时连一分钱都是干干净净的，而且耗费的宝藏像沙子一样多？结果是，承担房梁的柱子比田里的农民还多；横梁上的椽子比织布机上的女工还多；梁柱上密密麻麻的钉头，比粮仓里的玉米粒还多；皱折长度不等，超过整个身体；直的或横的栏杆比全国还多；嘈杂的弦声比市场上的人声还多。看着天下所有的人，嘴上不敢说，心里敢怒。然而，“一人大盗”的思想却日益嚣张和顽固。结果守军一喊，函谷关被一举攻占，楚兵火了。可惜阿房宫变成了一片焦土。

啊，灭六国的是六国自己，不是秦国；毁灭秦国的是秦朝自己，而不是天下人民。太可惜了！六国如果能照顾好自己人，完全可以对抗秦国。如果秦国能照顾好六国人民，那么皇位就可以传到第三世界或者传到历代当皇帝。谁能摧毁它？秦人无暇自哀，后人为之哀；如果后人悼念他们却不引以为戒，恐怕后人又要悼念这个后人了！

00-1010《阿房宫赋》是唐代文学家杜牧创作的一篇赋体文章。本文通过对阿房宫的修建和破坏的描写，生动地总结了秦统治者骄奢淫逸的历史教训，给唐朝统治者以警示，表现了一个正直书生忧国忧民、匡正天下、匡扶百姓的情怀。全文运用了想象、比喻和夸张、描写、编排和论述等手法。文章语言简练，工整而不堆砌，丰富而不华而不实，气势浑厚，风格豪放。

免责声明：本文为转载，非本网原创内容，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。