【bear的用法和搭配】“bear”是一个常见的英语动词，既可以作动词使用，也可以作为名词。在不同的语境中，“bear”有着多种含义和用法。下面将从动词和名词两个方面进行总结，并列出常见搭配。
一、动词“bear”的用法
1. 忍受、容忍
表示承受某种痛苦、压力或情绪。
- 例句：I can't bear the noise anymore.（我再也受不了这个噪音了。）
2. 携带、承担
表示身体上或责任上的负担。
- 例句：She is bearing the weight of the family.（她承担着整个家庭的重担。）
3. 生育、产生
多用于动物或植物。
- 例句：The cow is about to bear a calf.（这头母牛快要生小牛了。）
4. 具有、带有
表示某物具有某种特征或属性。
- 例句：This book bears the mark of a great writer.（这本书带有伟大作家的印记。）
5. 支持、维持
常用于抽象概念，如信念、观点等。
- 例句：His argument doesn’t bear much weight.（他的论点缺乏说服力。）
二、名词“bear”的用法
1. 熊
指一种大型哺乳动物。
- 例句：A black bear was seen near the campsite.（有人在营地附近看到一只黑熊。）
2. 支撑、支架
在机械或建筑中指支撑结构。
- 例句：The bridge has strong steel bearings.（这座桥有坚固的钢制轴承。）
3. 支持者、拥护者
有时用于比喻，表示支持某人或某事的人。
- 例句：He is a true bear of the cause.（他是这项事业的坚定支持者。）
三、常见搭配与例句
| 搭配 | 含义 | 例句 |
| bear with | 忍耐、坚持 | Bear with me, I’ll be done in a minute.（请稍等，我马上就好。） |
| bear down on | 紧迫、施压 | The company is bearing down on its deadline.（公司正面临截止日期的压力。） |
| bear the burden | 承担负担 | He bore the burden of his family’s debt.（他承担了家庭的债务。） |
| bear fruit | 结出果实、见效 | Their efforts finally bore fruit.（他们的努力终于有了成效。） |
| bear a child | 生孩子 | She gave birth to a baby girl after a long labor.（她在长时间分娩后生下了一个女婴。） |
| bear a resemblance | 有点像 | The two brothers bear a resemblance to each other.（这两个兄弟有点相像。） |
| bear the cost | 承担费用 | The company will bear the cost of the damage.（公司将承担损坏的费用。） |
四、注意事项
- “bear”作为动词时，过去式和过去分词均为 bore，现在分词为 bearing。
- 在正式或书面语中，“bear”常用于表达抽象意义，如“bear responsibility”、“bear the consequences”等。
- 作为名词时，“bear”多用于具体事物，如动物或机械部件。
通过以上总结可以看出，“bear”在英语中是一个非常灵活的词汇，掌握其不同用法和搭配有助于更准确地理解和运用这一单词。