【leave】“Leave” 是一个在英语中非常常见的动词,意思为“离开”或“留下”。它在不同语境中有多种用法和含义。根据不同的搭配和上下文,“leave”可以表示物理上的移动、情感上的留白、时间上的流逝,甚至是某种状态的保持。
在日常交流中,“leave”常用于表达离开某地、某人或某物。同时,它也常与一些固定短语搭配使用,如 “leave behind”(留下)、“leave out”(遗漏)、“leave alone”(不要打扰)等,这些短语在实际应用中具有特定的含义。
此外,在某些情况下,“leave”也可以作为名词使用,例如 “a leave of absence”(请假)。总的来说,“leave”是一个多义词,理解其在不同语境中的含义对于掌握英语语言至关重要。
表格:
词性 | 英文解释 | 中文翻译 | 常见搭配 | 示例句子 |
动词 | to go away from a place or person | 离开 | leave + 地点 / 人 | I will leave for New York tomorrow. |
动词 | to remain in a certain state | 保持 | leave + 形容词 | Leave the door open. |
动词 | to cause something to remain in a place | 留下 | leave + 名词 | He left his keys on the table. |
动词 | to not include someone or something | 遗漏 | leave out | Don't leave out any important details. |
动词 | to allow someone to do something without interference | 不打扰 | leave alone | Leave the child alone. |
名词 | a period of absence from work or duty | 请假 | a leave of absence | She took a two-week leave. |
通过了解“leave”的多种用法和搭配,可以更准确地在不同情境中使用这个词,提高语言表达的灵活性和准确性。