【桃花流水鳜鱼肥原诗及译文】“桃花流水鳜鱼肥”出自唐代诗人张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》。这句诗描绘了春天江边的美景,同时也表达了诗人对自然与生活的热爱之情。以下是对该诗句的原文、出处、赏析以及译文的总结。
一、
“桃花流水鳜鱼肥”是唐代诗人张志和《渔歌子》中的名句,描绘了春日江边桃花盛开、水流潺潺、鳜鱼肥美的景象,展现了江南水乡的宁静与生机。此句语言简练,意境优美,常被后人引用以表达对自然风光的喜爱。
二、信息表格
项目 | 内容 |
诗句原文 | 桃花流水鳜鱼肥 |
出处 | 《渔歌子·西塞山前白鹭飞》(唐代·张志和) |
作者 | 张志和 |
朝代 | 唐代 |
诗体 | 词(《渔歌子》) |
诗句含义 | 春天桃花盛开,江水潺潺,鳜鱼肥美,描绘江南春景的美丽与富饶 |
赏析要点 | 语言简练,画面感强,体现自然之美与生活情趣 |
现代译文 | 桃花盛开,江水流动,鳜鱼肥美,春意盎然 |
三、延伸说明
“桃花流水鳜鱼肥”不仅是一句优美的诗句,也常被用来形容春天的美好时光。在古代,鳜鱼是一种珍贵的淡水鱼,其肉质鲜嫩,深受人们喜爱。而“桃花流水”则象征着春天的到来,万物复苏,充满生机。
这首词整体描绘了一幅悠闲自在的渔村生活图景,体现了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。因此,“桃花流水鳜鱼肥”不仅是对自然景色的描写,更寄托了诗人对理想生活的追求。
如需进一步了解《渔歌子》全词内容或相关背景,可参考唐宋诗词经典文献。